Counting people: a DIY manual for local and family historians