|
IN the excellent publications of the English
Place-Name Society "Sutton" is duly noted as derived from the
O.E. "suth-tun," meaning the south farm. With no little
courage the authors commonly proceed to consider how these south farms
got their names but the result is apt to be disappointing, as witness
the expressions "in relation to what place it is south is not
clear" and "why 'south' it is difficult to say." The fact
of the matter is that we have as yet no rule by which we may answer the
questions posed by the E.P.N.S. If it is possible to formulate a rule,
we may well expect to deduce it from the Kentish evidence, for our
county has at least seven different Suttons and also an unequalled
plentitude of those early charters and records upon which place-name
study so much depends. This essay is therefore devoted to an
investigation of the Kentish evidence in the hope that it may justify
some definite statement as to what lines we should follow in determining
the full significance of the place-name "suth-tun." |
|
We must first of all clear the field of
secondary and corrupted Sutton names. The secondary names are such as
Sutton Hill in Little Mongeham and Sutton Downs in West Langdon, both of
which are obviously derived from the neighbouring parish of Sutton. In
the same group must be placed Chart Sutton for this was anciently Chart,
and then Chart by Sutton, i.e. adjacent to Sutton Valence alias
Town Sutton. East Sutton may originally have been part of Town Sutton
and in any case its name must depend upon that of its neighbour and so
does not need separate consideration. All these and several others are
derived names of no importance for our present enquiry. The only
corrupted name appears to be that of Sutton Street in Bearsted. This was
formerly Scrutton Street and so is of no interest to us. We are left
with six names which still appear on the 6 in. map, and one more which
is mentioned in a Charter of 824. The seven names awaiting investigation
are the following: |