KENT ARCHAEOLOGICAL SOCIETY  -- RESEARCH    Studying and sharing Kent's past      Homepage

Shoreham Deanery Medieval & Tudor Kent Wills - Book 3  Page 234

JOHN  SIBBELL  Will - 1502

Return to Book 3 Contents Page      Return to Shoreham Wills Index Page

A translation into English from Latin / French transcriptions made by Leland L. Duncan
                                                                                          typed up by Zena Bamping in March 2001

JOHN SIBBELL - 1502 PCC : 8 Blamyr

8 April 1502. Johannes Sibbell Esquier de Eynesforde in Kanc. Sep. in capella Sanct Johannis Bapte in ecc. poch. Sci Martin. Lego repacionibus dce eccl de Eynesforde 13/4. Om bon &c lego Margarete uxori mee et Willmo Marshall quos facio exors. Jacio Dm Johan Pecche et Johan Lee milites supvrs. Testz Dno Willo Waynewright vicaris eccl de E. Willmo Marshall et Ricardo Baskrevile.

This is... I woll Margaret my wif have & enioy all my landis lying in the Countie of Kent excepte all such lands lying in the parissh of Gravesende which nowe be in the handis of Johanne Sibbyll my moder also except 66/8 yerely dewe unto Thos Sibbyll my son out of the maner of Seranks in the parish of Frenyngham. Also after the decease of Margaret my wif I geve all my said landis lying in the said Countie of Kent excepte above except unto Thomas Sibbill my son to his heires &c forevermore. Moreover I geve unto the said Thomas Sibbill my son all my lands & tents in the P of Berking in Essex with all the said landis & Tents in the P of Gravesend which be in thandes of Johanne S. my moder after the decease of J.S. my said moder

prob. 20 May 1502 by oath of Wm Marshall executor refutante & Radulpho Baskrewile testis ac Margarete relict & com dicte Margarete

Return to Book 3 Contents Page      Return to Shoreham Wills Index Page

For details about the advantages of membership of the Kent Archaeological Society   click here

Back to Wills Introduction     Back to Library and Visual Records      Back to Research         Back to Homepage

This site is hosted by nVeracity      Kent Archaeological Society is a registered charity number 223382
© Kent Archaeological Society 2003     

This website is constructed by enthusiastic amateurs.  Any errors noticed by other researchers will be to gratefully received so
 that we can amend our pages to give an accurate record as possible. Please send details too research@kentarchaeology.org.uk